Chapter 34: Clear Tears in a Gauze Pouch

O Incomparável Nono Príncipe Dentro do Portão Guangqu 3274 words 2026-08-04 08:02:00

Chai Xiao shook his head with a smile.

"Sir, are you perhaps identifying too deeply with the role of the Second Prince, Chai Huo?"

"He planted 'secret agents' in our field, ready to shout 'run' the moment they saw a flood—that's what you call 'fishing in troubled waters'!"

"The five people we have placed are there to 'scoop fish,' or perhaps 'catch fish'."

"Therefore, it should be called 'catching fish in troubled waters,' or 'netting them all in one go'!"

Su Zhongjing let out a joyful laugh.

"Haha!"

"Exactly! Precisely!"

Not far away, the handmaiden Lan Zhi and the guards could not help but feel astonished.

As the "Teacher of the Realm," the Junior Preceptor was always gentle and refined, but he rarely smiled. Perhaps it was because teaching this good-for-nothing Ninth Prince, and the brash First Prince before him, was enough to drive anyone to their wit's end.

Yet, since yesterday, his expression had visibly relaxed. Especially just now—he had actually laughed from the heart! And it wasn't just him; the Sovereign was the same. The master and his pupil were laughing and talking. This had never happened before!

Could it be that the Sovereign, who had recently been favored by the "God of Gamblers" for some unknown reason, intended to give his winnings to the Master? He had never been so "filial" before! Which deity in heaven was playing tricks, or was the Royal City of Great Xu itself a place of confusion?

Looking at Su Zhongjing again, he was actually cupping his hands in a salute to Chai Xiao, with a look of profound sincerity on his face, as if speaking from the depths of his heart. The others dared not get too close, and could only remain in awe.

Su Zhongjing was indeed praising Chai Xiao.

"My Lord, the arrangement and convergence of these ten leaves are far superior to my simple approach of setting up arrow formations and killing everyone on sight!"

Having received such high praise from his teacher, Chai Xiao could not stop smiling.

"Sir, you flatter me! I merely added a little seasoning to what you suggested!"

Su Zhongjing was stunned. *You call this 'a little' seasoning? It’s a self-contained system that’s already piled up like a small mountain!*

"My Lord, you have played six brilliant moves!"

"The first is intimidation, the second is infiltration, the third is rescue, the fourth is laying the boards and casting the net, the fifth is the reserve underground river, and the sixth is catching the ghost."

"Does my Lord know which move I value the most?"

Chai Xiao was taken aback. *Wait, shouldn't you value all six?* He thought again, realizing his own thick skin. Perhaps the teacher didn't see it that way. But since he asked, he would take a guess.

"Sir, could it be that you value the fourth move—laying the boards and casting the net to catch the first fish for profit—the most?"

A light of admiration shone in Su Zhongjing's eyes.

"I truly did not expect that, under such circumstances, my Lord would still be thinking about catching the first fish for profit!"

"If it were me, I absolutely could not do it!"

"This truly echoes the lines written by Liu Yuxi of the Tang Dynasty in his 'Song of the Merchant': 'Neither the awl nor the blade is abandoned, and with every passing day, the wealth multiplies.'"

"To outsiders, my Lord is currently racking his brains to make money, so you must be as greedy as a miser!"

"But only we know that my Lord is licking blood from the edge of a blade at this critical juncture to save the people of Taizhou from fire and water, raising a million taels of silver!"

"For this alone, no matter how devious the Second Prince's schemes or how much effort he exerts, he is destined to lose!"

Chai Xiao bowed.

"Thank you, Sir, for your recognition!"

"It seems that this final step of catching the traitor, along with laying the boards and casting the net, requires a seamless, step-by-step progression!"

Su Zhongjing laughed heartily and pointed to his own nose.

"Is my Lord handing the task of 'strategic management' over to me again?"

"Then let me take a guess!"

"Are you planning to advance the time of the Heaven-Worshipping Ceremony?"

"How much of an advancement would be appropriate?"

Chai Xiao tilted his head to think, then looked up at the sun.

"Sir, is it not necessary to advance it by too much? Would a quarter of an hour suffice?"

Su Zhongjing smiled.

"Let half a quarter of an hour be the standard!"

"Then my Lord, I shall..."

Chai Xiao straightened his expression and offered a deep bow.

"I leave all the subsequent matters to you, Sir!"

"Especially the deployment and configuration of these fifty men..."

Su Zhongjing did not say more; he scooped up all ten leaves that Chai Xiao had placed on the stone table.

"Leave it to me!"

"I shall borrow these ten leaves for now!"

"Once the matter is accomplished, I will return them in perfect condition!"

Chai Xiao bowed in return. Seeing Su Zhongjing step forward to leave, and noticing He Yun waiting nearby with a gauze pouch, he called out with a smile.

"Sir, one moment!"

Su Zhongjing stopped.

"My Lord, is there something else?"

Chai Xiao did not answer but took the gauze pouch from He Yun and offered it with both hands.

"I ask that you please accept this, Sir!"

Su Zhongjing was startled.

"What is this?"

While asking, he toyed with his beard with one hand, while reaching out with the other. Upon receiving it, he realized it was a gauze pouch; he hurriedly stopped stroking his beard and used both hands to accept it.

"My Lord, this is... specifically prepared for my beard..."

Before he could finish, this highly respected Junior Preceptor of the Great Qi Dynasty pressed his lips together. A barely perceptible sob escaped his throat.

A single clear tear slid slowly from the corner of his eye, winding its way down the lines etched by time, like a clear mountain stream flowing through the ravines of a life filled with vicissitudes.

His thin hands, full of the marks of time, were yet filled with endless warmth. He raised them slightly, as if to touch this student who had moved him so deeply, but stopped, trembling with emotion.

"My Lord, during the Three Kingdoms period, Cao Cao made a gauze pouch for Guan Yu, the 'Lord of the Beautiful Beard,' leaving behind a famous story."

"Although Guan Yu later followed Liu Bei, he let Cao Cao go at Huarong Trail, which could be considered repaying the kindness."

"Today, my Lord gifting me this pouch is an even greater story."

"Of course, I am not as famous as Guan Yunchang, nor do I have his legendary achievements that shook the world."

"But I am more single-minded than he was."

"After leaving the mountains at thirty-six, I have been reading with you and the First Prince. Fifteen years have passed in the blink of an eye."

"Yesterday, at the new grand banquet, my Lord told me not to hold back!"

"I was surprised then, wondering why you would say that!"

"Now I understand: my Lord has been enduring in silence, with the heart to emulate Emperor Wen of Han, Liu Heng, and Emperor Xuanzong of Tang, Li Chen."

"As the saying goes, 'A thousand sails pass by the sunken ship, ten thousand saplings spring up beyond the withered tree,' prosperity follows adversity."

"Since that is the case, I, this old man who has reached the age of knowing his fate, shall learn to be like Jia Yi and Bai Minzhong, assisting my sovereign to achieve a great cause!"

"Receiving this gift from my Lord today, I know your heart is true. Even in the netherworld, I could close my eyes in peace!"

A single tear fell onto the gauze pouch, soaking into a small patch. Although it spread quickly, it was fully absorbed, symbolizing the depth of the bond.

Chai Xiao was also moved and took his teacher’s hands.

"Guan Yu was brave, but his strategy was ordinary."

"Furthermore, he was arrogant and self-willed. After his victory at Fancheng, he was soon killed by Lu Meng."

"Sir, you are a great talent comparable to Zhuge Liang and Zhang Liang. Whether in strategy, tactics, or leading an army, you are far superior to Guan Yu."

"I thank you, Sir!"

The master and pupil shook hands firmly.

Su Zhongjing smiled.

"Alright! Time is pressing, I must go!"

Chai Xiao watched his teacher walk away. He vaguely heard him muttering to himself:

"The people of Great Xu are fierce; in some places, one must still be cautious!"

In truth, Chai Xiao wanted to follow and see how this "Zhuge of the present age" would coordinate the deployment, especially the arrangements related to the "Cheng River" and the mystical arts. This was a great opportunity to learn on the spot and perhaps surpass those "great masters" of the past. Also, what did he mean by being cautious about the "fierce folk customs"?

But he knew that a Sovereign has the status and duties of a Sovereign. If he concerned himself with every little detail, he would be far from achieving anything of substance!

He straightened his robes and saw Concubine Yun Shu approaching with Zhuque.

"Mother! You have finished selecting the twenty elders and the children? So quickly?"

...

The Imperial Guard Commander, Xiang Shouyue, leaned against the window and pulled a strip of paper from a small bamboo tube, unfolding it to read.

There was only one line of small characters:

"Find out the content of the Ninth Prince's Heaven-Worshipping Ceremony immediately."

He frowned, cut a piece of paper with a small knife, and wrote a reply with his brush:

"It will take ten days; the first to third floors are all being set up."

Then, he clapped his hands toward the outside.

"Clap! Clap! Clap!"

A slender man in a black robe pushed the door open, slipped in, and offered a slight bow.

"Commander!"

Xiang Shouyue stuffed the paper into the small bamboo tube and handed it over.

"Deliver this to the Second Prince at once!"

"Yes!"

The man in black took the tube, slipped out, and closed the door. He quickly reached a corner by the window and let out a series of urgent "coo-coo-coo" sounds!